Ormai, sperare di dormire nel fine settimana sembra essere un'utopia. E i residenti della zona di via del Raggio Vecchio e via Campofregoso iniziano seriamente ad essere preoccupati. Il venerdì e il sabato notte, infatti, risse e schiamazzi sono ormai una certezza: tra le una e le quattro del mattino gruppi di persone, soprattutto di origine straniera ma anche italiani, tengono sveglio l'intero quartiere con urla, litigi e risse.